Plan generation should ask for gym vs run days, allow combined days, "Optimal" auto-button

During plan generation, ask the user which weekdays are gym sessions and which are runs. Allow some days to combine run + workout. Add an "Optimal planning" auto button that distributes sessions according to recovery and progression heuristics so users who don't want to micro- manage get a sane default.