Rework recovery time calculation

The current recovery time output doesn't reflect actual training load well. Re-evaluate the model — likely needs HRV trend, prior session strain, and sleep quality blended into a single hour-or-day estimate that's more believable.