When no plan exists, Today card should not be tappable (or route to plan creation)

If the user hasn't created a training plan yet, the Today card still appears interactive but does nothing useful. Either dim/disable it, or have the tap route into the plan-creation flow so the empty state becomes a useful prompt.